离婚财产分割协议，是夫妻在离婚时针对共同财产或个人财产归属达成的一份约定。根据我国婚姻法及相关法规，这份协议需遵循以下原则：
1. 公平原则：离婚财产分割过程应秉持公平合理的原则，确保各方权益得到保障，不损害任何一方的合法权益。
2. 协商原则：夫妻双方应在自愿、平等的基础上展开协商，达成一致意见。在协商过程中，双方应尊重对方的意愿，充分考虑彼此的生活需求和价值贡献等因素。
3. 知情原则：离婚财产分割协议的制定应基于夫妻双方对财产状况的全面了解。双方需真诚告知对方自己的财产状况，确保协议的真实性和准确性。
4. 公证原则：为确保协议的有效性和权威性，离婚财产分割协议可以选择进行公证，进一步维护双方的合法权益。
在实际制定离婚财产分割协议时，双方可根据自身实际情况，考虑以下因素：
1. 婚姻期间共同财产的产生、增值和减少情况。
2. 双方在婚姻期间的经济责任、贡献和付出。
3. 双方现有个人财产和债务状况。
4. 子女抚养权归属及赡养费支付问题。
5. 双方的收入、职业及未来发展前景等要素。
双方应全面、客观地评估以上因素，并通过协商达成一份维护双方合法权益的离婚财产分割协议。最后，为确保协议的合法性和有效性，建议寻求专业律师或公证机构的协助，确保协议的合法性和权威性。